Eltern (22)

Eltern-Infos jetzt auch auf Französisch

Mit unserem Baukasten „Mehrsprachige Eltern-Infos“ erstellen Sie deutsche Dokumente und können sich diese in mehreren Sprachen ausdrucken lassen.

Austauschtreffen im Hort „August Hermann Francke“, 26.09. in Halle (Saale)

Unser Austauschtreffen war eine tolle Möglichkeit mehr über die Themen Vielfalt, Mehrsprachigkeit und die Zusammenarbeit mit Familien mit Einwanderungsgeschichte in der Praxis zu erfahren.

Mehrsprachige Eltern-Information: Entwicklungsverzögerung

mehrsprachige Informationen zu den Themen Entwicklungsverzögerung und Frühförderung.

Elternbroschüre: Kita und Tagespflege

Auf 65 Seiten, gegliedert in 8 Kapitel, werden Informationen über das System der Kinderbetreuung in Sachsen-Anhalt, von der Anmeldung bis zum Schuleingang, niedrigschwellig und mehrsprachig vermittelt.  Die Broschüre ist in Deutsch-Arabisch, Deutsch-Persisch, Deutsch-Russisch, Deutsch-Türkisch und Deutsch-Englisch in print und digital verfügbar. Als Download ist auch eine Version auf Deutsch-Ukrainisch erhältlich, die vom Bundeselternnetzwerk der Migrantenorganisationen für Bildung und Teilhabe (bbt) herausgegeben wurde.Hier […]

mehrsprachige Elterninformation mit Bildern

Kommunikationsbildkarten, KommBi

Die Kommunikationsbildkarten, kurz „KommBi“, sind ein Instrument, welches die Kommunikation mit Familien mit wenigen Deutschkenntnissen erleichtert. Ziel ist es, in sogenannten Tür- und Angelgesprächen Inhalte an die betreffenden Personen professionell vermitteln zu können. Die Kommunikationsbildkarten wurden gemeinsam mit pädagogischen Fachkräften aus Kindertageseinrichtungen in Dresden, dem Amt für Kindertagesbetreuung und der Bildungskoordination für (Neu-)Zugewanderte inhaltlich erarbeitet. […]